Tournage : 2018 (Warner Brothers Burbank Studios – 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA)
1ere diffusion Etats-Unis / Canada) : 28 Mai 2018 (Fox/CTV)
1ere diffusion en France : 18 Juin 2018 (13e rue)
Audiences US première diffusion : 2.42 millions
Durée : 43 mins
Réalisation : Lisa Demaine
Scénario : Jennifer Graham Imada
Producteur : Jen Kao, Hilton Smith
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Joe Henderson, Jonathan Littman, Ildy Modrovich, Len Wiseman
Co-producteur : Evan Johnson
Co-producteur exécutif : Alex Katsnelson
Musique : Ben Decter
Montage : Julia Fontana
Directeur de la photographie : Christian Sabaldt
Analyse du scénario : Julia Fontana
Assistant de Casting : Samantha Rood
Chef / Directeur de production : Joan Cunningham
Consultant exécutif : Tom Kapinos
Création des décors : Alex Hajdu
Développé par : Tom Kapino
Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Corbin Bronson
Costumes: Julia Schklair
Casting: Rebecca Mangieri, Wendy Weidman
Premier Assistant Réalisateur : Libby Minarik
Second Assistant Réalisateur : Deborah Chung
Musique :
Obsessed – Danger Twins
Live in the Moment – Portugal The Man
Over and Over and Over – Jack White
Sanctuary – Welshly Arms
The Hungry Wolf – X
Casting :
Acteurs principaux:
- Tom Ellis as Lucifer Morningstar
- Lauren German as Chloe Decker
- Kevin Alejandro as Dan Espinoza
- Lesley-Ann Brandt as Mazikeen
- Aimee Garcia as Ella Lopez
Guests :
- Charlyne Yi : Ray-Ray / Azrael
- Madeleine Coghlan : Beckett Wilson
- Nadine Ellis : Iris / Loup Mauve (Mascotte)
Une pédopsychiatre est retrouvée morte dans son cabinet et deux de ses patients seraient témoins : un jeune garçon timide et une adolescente fugueuse et rebelle qui va trouver tous les prétextes pour fausser compagnie à Dan et Lucifer.
Ella va voir, au cours de l’enquête, réapparaître Ray-Ray, un fantôme qu’elle voit depuis qu’elle a survécu à un accident plus jeune et dont la présence la gêne désormais.
- Nom de l’épisode dit par Azrael.
- Révélation du plus grand secret d’Ella.
- Cet épisode devait en principe être intégré à la saison 4 sur la Fox mais la chaîne ayant annulé la série, elle a décidé de diffuser les 2 épisodes bonus.
Dan: « – You are going to help me or not?
Lucifer: – Of course Daniel!
Dan: -You’re going to make fun of me all day?!
Lucifer: -Of course Daniel! »